Bazı edatlar hem Akkusativ hem de Dativ ile kullanılabilir. Anlam farkı hareket olup olmamasına göre değişir:
Örnek:
| Edat | Türkçesi |
|---|---|
| in | içinde / içine |
| an | -e / -de |
| vor | önünde |
| hinter | arkasında |
| über | üzerinde |
| unter | altında |
| auf | üstünde |
| neben | yanında |
| zwischen | arasında |
Örnek:- Ich lege das Buch auf den Tisch. (nereye? → Akkusativ)
- Das Buch liegt auf dem Tisch. (nerede? → Dativ)
