Almancada bazı fiillerin Akkusativ, bazılarının da Dativ aldığını önceden görmüşsünüzdür. Görmediyseniz A1 gramer çalışmalısınız. Fakat bazı fiiller hem Akkusativ hem de Dativ alır. Konuda bu fiilleri göreceğiz.
"schenken" -hediye etmek fiilini ele alalım.
Ich schenke meiner Mutter > Wem?>Dativ
eine Tasche> nesne > Was? >Akkusativ
Anneme bir çanta hediye ediyorum.
Örnekte gördüğünüz gibi anneme dativ bir çanta akkusativ oluyor. Önce dativ sonra akkusativ geliyor. Birine bir şey hediye etmek
Hem akkusativ hem dativ alan fiillerde dativ nesnesi genellikle bir kişi; akkusativ nesnesi ise "nesne" olur.
kaufen (satın almak-birine bir şey)
geben (vermek), emfehlen (tavsiye etmek), schicken(göndermek), leihen (ödünç vermek), nehmen (aşöal), holen (getirmek, çağırmak, almak), bringen (getirmek), schreiben(yazmak), erlauben (izin vermek) gibi fiiller hem akkusativ hem de dativ alır. Fakat bu fillerle kurulan cümlelerde hem dativ hem de akkusativ nesnesini her zaman göremeyebiliriz.
Örneğin:
Ich schreibe eine E-mail.
Cümle sıralamasına tekrar bakalım:
Dativ ve Akkusativ İsim:
Ich schreibe meinem Vater eine E-mail.
Babama bir E-mail yazıyorum.
Akkusativobjekt veya Dativobjekt'ten biri zamir olarak gelirse;
Ich schreibe ihm eine E-mail.
Ich schreibe sie meinem Vater.
Zamir olanın önceliği vardır.
Hem akkusativobjekt hem dativobjekt zamir olarak geldiğinde;
Ich schreibe sie ihm.
Akkusativ'in önceliği olur.
Özetle:
Her ikisi de isim: D+A
Zamir tekse, zamir olan önce D+A / A+D
Her ikisi de zamirse; A+D
Ich kaufe dem Kind ein Buch.
Ich kaufe ihm ein Buch.
Ich kaufe es dem Kind.
Ich kaufe es ihm.
"schenken" -hediye etmek fiilini ele alalım.
Ich schenke meiner Mutter > Wem?>Dativ
eine Tasche> nesne > Was? >Akkusativ
Anneme bir çanta hediye ediyorum.
Örnekte gördüğünüz gibi anneme dativ bir çanta akkusativ oluyor. Önce dativ sonra akkusativ geliyor. Birine bir şey hediye etmek
Hem akkusativ hem dativ alan fiillerde dativ nesnesi genellikle bir kişi; akkusativ nesnesi ise "nesne" olur.
kaufen (satın almak-birine bir şey)
geben (vermek), emfehlen (tavsiye etmek), schicken(göndermek), leihen (ödünç vermek), nehmen (aşöal), holen (getirmek, çağırmak, almak), bringen (getirmek), schreiben(yazmak), erlauben (izin vermek) gibi fiiller hem akkusativ hem de dativ alır. Fakat bu fillerle kurulan cümlelerde hem dativ hem de akkusativ nesnesini her zaman göremeyebiliriz.
Örneğin:
Ich schreibe eine E-mail.Cümle sıralamasına tekrar bakalım:
Dativ ve Akkusativ İsim:
Ich schreibe meinem Vater eine E-mail.
Babama bir E-mail yazıyorum.
Akkusativobjekt veya Dativobjekt'ten biri zamir olarak gelirse;
Ich schreibe ihm eine E-mail.
Ich schreibe sie meinem Vater.
Zamir olanın önceliği vardır.
Hem akkusativobjekt hem dativobjekt zamir olarak geldiğinde;
Ich schreibe sie ihm.
Akkusativ'in önceliği olur.
Özetle:
Her ikisi de isim: D+A
Zamir tekse, zamir olan önce D+A / A+D
Her ikisi de zamirse; A+D
Ich kaufe dem Kind ein Buch.Ich kaufe ihm ein Buch.Ich kaufe es dem Kind.Ich kaufe es ihm.