Almanca’da gelecek zamanı anlatmak için iki temel yapı vardır:
➡ Futur I (yakın veya genel gelecek)
➡ Futur II (tamamlanmış gelecek, tahmin veya olasılık)
Her iki zaman da günlük konuşmalarda çok sık kullanılmaz — çünkü Almanca’da genellikle Präsens (şimdiki zaman) gelecek anlamında da kullanılır. Ancak B2 seviyesinde bu iki yapıyı doğru anlamak ve gerektiğinde kullanmak gerekir.
Formül:
Subjekt + werden + ... + Infinitiv (cümlenin sonunda)
Örnek:
İpucu:
Futur I, sadece gelecek için değil, tahmin veya varsayım için de kullanılır:
İpucu:
Konuşma dilinde insanlar genelde Präsens kullanır:
Futur II, bir eylemin gelecekte tamamlanmış olacağını ifade eder.
Türkçedeki karşılığı “-miş olacak / yapmış olacak” şeklindedir.
Formül:
Subjekt + werden + ... + Partizip II + haben/sein
Örnek:
İpucu:
Futur II genellikle tahmin veya zaman çizelgesi gerektiren cümlelerde kullanılır.
Futur I → “werden + infinitiv”
Futur II → “werden + Partizip II + haben/sein”
Günlük konuşmada genellikle Präsens tercih edilir
“werden” fiilinin kök çekimini iyi bilmek çok önemlidir
Ich werde gehen morgen.
Ich werde morgen gehen.
Er wird gegangen haben morgen.
Er wird morgen gegangen sein.
Kural: “werden” daima ikinci sırada, fiiller cümlenin sonunda olmalı.
Futur I: Gelecek planı veya tahmin
Futur II: Gelecekte tamamlanacak eylem veya geçmiş hakkında tahmin
Yapı:
Mini Egzersiz (Kendini Dene):
Aşağıdaki cümleleri Futur I veya Futur II olarak yaz:
➡ Futur I (yakın veya genel gelecek)
➡ Futur II (tamamlanmış gelecek, tahmin veya olasılık)
Her iki zaman da günlük konuşmalarda çok sık kullanılmaz — çünkü Almanca’da genellikle Präsens (şimdiki zaman) gelecek anlamında da kullanılır. Ancak B2 seviyesinde bu iki yapıyı doğru anlamak ve gerektiğinde kullanmak gerekir.
Futur I (Gelecek Zaman)
Yapı:
➡ werden (yardımcı fiil) + fiilin mastar hâli (Infinitiv)Formül:
Subjekt + werden + ... + Infinitiv (cümlenin sonunda)
Örnek:
Ich werde morgen arbeiten.
(Yarın çalışacağım.)
Er wird bald ankommen.
(O birazdan varacak.)
“werden” fiilinin çekimi
| Kişi | Çekim |
|---|---|
| ich | werde |
| du | wirst |
| er/sie/es | wird |
| wir | werden |
| ihr | werdet |
| sie/Sie | werden |
Futur I, sadece gelecek için değil, tahmin veya varsayım için de kullanılır:
Er wird müde sein. (O yorgun olmalı.)
Das wird teuer sein. (Bu pahalı olacak / pahalı olmalı.)
Futur I’in Kullanım Alanları
Gelecekteki eylemler
Ich werde nächste Woche nach Berlin fahren.
(Gelecek hafta Berlin’e gideceğim.)
Tahmin veya olasılık
Sie wird sicher schon angekommen sein.
(Muhtemelen o çoktan gelmiştir.)
Resmî, planlı veya niyet belirten durumlar
Wir werden das Problem lösen.
(Bu sorunu çözeceğiz.)
Konuşma dilinde insanlar genelde Präsens kullanır:
Morgen fahre ich nach Berlin. (Yarın Berlin’e gidiyorum.)
ama yazı dilinde veya vurgulamak istediğinde Futur I tercih edilir.
Futur II (Gelecekte Tamamlanmış Zaman)
Futur II, bir eylemin gelecekte tamamlanmış olacağını ifade eder.Türkçedeki karşılığı “-miş olacak / yapmış olacak” şeklindedir.
Yapı:
➡ werden + Partizip II + haben / sein (cümlenin sonunda)Formül:
Subjekt + werden + ... + Partizip II + haben/sein
Örnek:
Ich werde die Arbeit bis morgen beendet haben.
(İşi yarına kadar bitirmiş olacağım.)
Er wird schon angekommen sein.
(O çoktan gelmiş olacak.)
Kullanım Alanları
Gelecekte tamamlanmış bir eylemi anlatmak
Bis nächstes Jahr werde ich Deutsch gut gelernt haben.
(Gelecek yıla kadar Almanca’yı iyi öğrenmiş olacağım.)
Geçmişteki bir olay hakkında tahmin yapmak
Er wird wohl schon nach Hause gegangen sein.
(O muhtemelen eve gitmiştir.)
Futur II genellikle tahmin veya zaman çizelgesi gerektiren cümlelerde kullanılır.
Futur I vs Futur II Karşılaştırması
| Kullanım | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| Gelecekte olacak eylem | Ich werde arbeiten. | — |
| Gelecekte bitmiş olacak eylem | — | Ich werde gearbeitet haben. |
| Tahmin (şimdiki zamanla ilgili) | Er wird müde sein. (Yorgun olmalı.) | Er wird schon angekommen sein. (Gelmiş olmalı.) |
Dikkat Edilmesi Gerekenler
Yaygın Hatalar
Kısa Özet
- Futur I → werden + infinitiv
- Futur II → werden + Partizip II + haben/sein
Aşağıdaki cümleleri Futur I veya Futur II olarak yaz:
- Ich arbeite morgen.
- Er ist schon gegangen.
- Wir fahren nächste Woche nach Hamburg.
- Sie macht die Hausaufgaben bis morgen fertig.