Almanca öğrenirken en çok karşılaştığımız gramer konularından biri kişi zamirleri (Personalpronomen) konusudur. Çünkü zamirler, cümlede özne görevindeyken yüklemin çekimini doğrudan belirler. Yani doğru zamir seçmeden Almanca cümle kurmak mümkün değildir.
Örnek:
“Emma sinemaya gidiyor. Emma arkadaşını çağırıyor.” yerine
“Emma sinemaya gidiyor. O arkadaşını çağırıyor.”
Burada ikinci cümlede “Emma” yerine kullanılan o kişi zamiridir.
Örnekler:
Örnekler:
Örnekler:
Türkçeden farklı olarak Almancada gizli özne yoktur. Yani özneyi cümleden çıkarmak mümkün değildir. Özne mutlaka yazılmak zorundadır.
Kişi zamirlerini öğrenmek, Almanca fiil çekimlerini kavramak için ilk adımdır.
Kişi Zamiri (Personalpronomen) Nedir?
Zamirler, cümlede ismin yerine kullanılan kelimelerdir. Böylece tekrarı önler, cümleyi daha akıcı hale getirir. Örnek:“Emma sinemaya gidiyor. Emma arkadaşını çağırıyor.” yerine
“Emma sinemaya gidiyor. O arkadaşını çağırıyor.”
Burada ikinci cümlede “Emma” yerine kullanılan o kişi zamiridir.
Almanca Kişi Zamirleri Tablosu (Nominativ Hali)
Almancada toplam 6 kişi zamiri vardır: üçü tekil, üçü çoğul. İşte Nominativ (yalın) halleri:| Türkçe | Almanca | Telaffuz (yaklaşık) |
|---|---|---|
| Ben | ich | ih |
| Sen | du | du |
| O (eril) | er | er |
| O (dişil) | sie | zi |
| O (nötr) | es | es |
| Biz | wir | vi:r |
| Siz | ihr | i:r |
| Onlar | sie | zi |
| Siz (resmî) | Sie | Zi |
Almancada “O” Zamirleri: er – sie – es
Türkçede üçüncü tekil kişi için tek bir “o” zamiri vardır. Almancada ise durum farklıdır. Çünkü Almanca’da isimler dil bilgisel cinsiyet taşır:- der → eril → er
- die → dişil → sie
- das → nötr → es
Örnekler:
Der Mann ist hier. Er ist müde.
Adam burada. O yorgun.- Die Frau arbeitet. Sie ist Lehrerin.
Kadın çalışıyor. O öğretmen. - Das Kind spielt. Es ist glücklich.
Çocuk oynuyor. O mutlu.
Resmî “Siz” Zamiri (Sie)
Almanca’da Sie zamiri (daima büyük harfle yazılır), resmî veya kibar hitaplarda kullanılır. Tekil ya da çoğul fark etmez. Örnekler:- Herr Müller, wo wohnen Sie?
Bay Müller, nerede yaşıyorsunuz? - Herr und Frau Müller, wo wohnen Sie?
Bay ve Bayan Müller, nerede yaşıyorsunuz?
Almanca Kişi Zamirlerinin Çekimleri
Almancada isimler gibi zamirler de dört hal (Kasus) çekimine uğrar:- Nominativ (yalın hal)
- Akkusativ (-i hali)
- Dativ (-e hali)
- Genitiv (-in hali)
Örnekler:- Ich stehe um 6 Uhr auf. → Ben saat 6’da kalkarım.
- Wir frühstücken um 7 Uhr. → Biz sabah 7’de kahvaltı yaparız.
Türkçeden farklı olarak Almancada gizli özne yoktur. Yani özneyi cümleden çıkarmak mümkün değildir. Özne mutlaka yazılmak zorundadır.Özet
- Almanca kişi zamirleri cümlede özneyi belirtir.
- Türkçeden farklı olarak, üçüncü tekil kişi için er, sie, es kullanılır.
- Sie zamiri resmî hitaplarda her zaman büyük harfle yazılır.
- Zamirler, tıpkı isimler gibi dört hal (Kasus) çekimine tabidir.
Kişi zamirlerini öğrenmek, Almanca fiil çekimlerini kavramak için ilk adımdır.