Konjunktiv II, Almanca’da hayali, gerçekleşmemiş, dilek veya olasılığa dayalı durumları anlatmak için kullanılır.
Türkçedeki karşılıkları: -seydi / -saydı / -miş olsaydı / isterdim / keşke...
Konjunktiv II, iki şekilde yapılır:
Fiilin Präteritum köküne “-e” ekleri getirilir.
Bazı fiillerde ünlü değişimi (a → ä, o → ö, u → ü) olur.
Örnek:
Bu, en yaygın kullanılan formdur.
Çoğu fiilde “würde + mastar” kombinasyonu kullanılır.
Formül:
➡ Subjekt + würde + Infinitiv (cümlenin sonunda)
Örnek:
İpucu:
Günlük konuşmada “würde + Infinitiv” formu en doğalıdır.
Yalnızca “haben, sein, wissen, können, müssen, dürfen” gibi fiillerde “würde” kullanılmaz; onlar zaten özel Konjunktiv II formlarına sahiptir.
Koşul cümleleri genellikle “wenn” (eğer) ile kurulur.
Yapı:
➡ Wenn + Konjunktiv II, würde + Infinitiv
Örnekler:
“Wenn” atılırsa, devrik yapı olur:
Konjunktiv II ile sık kullanılan kalıplar:
Bir olay geçmişte gerçekleşmediyse ama “keşke olsaydı” demek istiyorsan, Perfekt formunu kullanırsın:
Formül:
➡ hätte/ wäre + Partizip II
Örnek:
B2 düzeyinde Konjunktiv II, kibar konuşmanın anahtarıdır.
Sert emir yerine, yumuşak rica cümleleri kurarsın:
Wenn ich Geld habe, würde ich reisen.
Wenn ich Geld hätte, würde ich reisen.
Ich würde gegangen sein, wenn ich Zeit hätte.
Ich wäre gegangen, wenn ich Zeit gehabt hätte.
Kural: “haben” → hätte, “sein” → wäre, diğer fiiller → “würde + Infinitiv”.
Hayal, dilek, olasılık veya koşul anlatır
Günlük konuşmada “würde + Infinitiv” yaygındır
“hätte / wäre + Partizip II” → geçmişte gerçekleşmemiş eylemler
Kibar konuşma kalıplarında mutlaka yer alır
Mini Egzersiz (Kendini Dene):
Aşağıdaki cümleleri Konjunktiv II biçimine çevir:
Türkçedeki karşılıkları: -seydi / -saydı / -miş olsaydı / isterdim / keşke...
Ne Zaman Kullanılır?
Gerçekleşmemiş koşullar (şart cümleleri)
Dilek veya pişmanlık
Nezaket ifadeleri
Konjunktiv II Nasıl Oluşur?
Konjunktiv II, iki şekilde yapılır: Düzensiz fiillerin Präteritum kökünden
Fiilin Präteritum köküne “-e” ekleri getirilir.Bazı fiillerde ünlü değişimi (a → ä, o → ö, u → ü) olur.
| Fiil | Präteritum | Konjunktiv II | Türkçesi |
|---|---|---|---|
| haben | hatte | hätte | olsaydı |
| sein | war | wäre | olsaydı |
| werden | wurde | würde | olurdu |
| gehen | ging | ginge | gitseydi |
| kommen | kam | käme | gelseydi |
| wissen | wusste | wüsste | bilseydi |
| können | konnte | könnte | yapabilseydi |
| müssen | musste | müsste | zorunda olsaydı |
| dürfen | durfte | dürfte | izinli olsaydı |
“würde + Infinitiv” Yapısı
Bu, en yaygın kullanılan formdur.Çoğu fiilde “würde + mastar” kombinasyonu kullanılır.
Formül:
➡ Subjekt + würde + Infinitiv (cümlenin sonunda)
Örnek:
İpucu:Günlük konuşmada “würde + Infinitiv” formu en doğalıdır.
Yalnızca “haben, sein, wissen, können, müssen, dürfen” gibi fiillerde “würde” kullanılmaz; onlar zaten özel Konjunktiv II formlarına sahiptir.
Koşul Cümleleri (Bedingungssätze)
Koşul cümleleri genellikle “wenn” (eğer) ile kurulur.Yapı:
➡ Wenn + Konjunktiv II, würde + Infinitiv
Örnekler:
“Wenn” atılırsa, devrik yapı olur:Hätte ich Zeit, würde ich dich besuchen.
(Vaktim olsaydı, seni ziyaret ederdim.)
Dilek ve Pişmanlık İfadeleri
Konjunktiv II ile sık kullanılan kalıplar:- Ich wünschte, ... → Keşke...
- Wenn doch ... / Nur ... → Keşke...
- Hätte ich doch ...! → Keşke yapmış olsaydım!
Konjunktiv II + Perfekt (Geçmişte Koşul)
Bir olay geçmişte gerçekleşmediyse ama “keşke olsaydı” demek istiyorsan, Perfekt formunu kullanırsın:Formül:
➡ hätte/ wäre + Partizip II
Örnek:
Nezaket Kalıpları (Sehr höflich!)
B2 düzeyinde Konjunktiv II, kibar konuşmanın anahtarıdır.Sert emir yerine, yumuşak rica cümleleri kurarsın:
| Direkt | Kibar (Konjunktiv II) |
|---|---|
| Gib mir das! (Ver onu!) | Könntest du mir das geben? (Bana verir misin?) |
| Mach das! (Yap şunu!) | Würdest du das bitte machen? (Bunu yapar mısın lütfen?) |
| Ich will zahlen. | Ich möchte zahlen. (Ödemek isterim.) |
Konjunktiv I – Konjunktiv II Farkı
| Özellik | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| Anlam | Dolaylı anlatım | Hayal, dilek, koşul |
| Kullanım | Haber, aktarma | Günlük konuşma |
| Örnek | Er sagt, er sei krank. | Wenn er krank wäre, bliebe er zu Hause. |
Yaygın Hatalar
Wenn ich Geld habe, würde ich reisen. Wenn ich Geld hätte, würde ich reisen. Ich würde gegangen sein, wenn ich Zeit hätte. Ich wäre gegangen, wenn ich Zeit gehabt hätte. Kural: “haben” → hätte, “sein” → wäre, diğer fiiller → “würde + Infinitiv”. Kısa Özet
Hayal, dilek, olasılık veya koşul anlatır Günlük konuşmada “würde + Infinitiv” yaygındır “hätte / wäre + Partizip II” → geçmişte gerçekleşmemiş eylemler Kibar konuşma kalıplarında mutlaka yer alır Mini Egzersiz (Kendini Dene):Aşağıdaki cümleleri Konjunktiv II biçimine çevir:
- Ich bin müde. (keşke yorgun olmasaydım)
- Ich gehe ins Kino. (eğer zamanım olsaydı...)
- Ich habe kein Geld. (eğer param olsaydı...)
- Ich kam spät. (keşke erken gelseydim)
