Almanca öğrenirken kitaplarda genellikle düzgün ve kurallı cümleler görürüz. Ancak günlük hayatta işler biraz daha farklıdır. Özellikle Umgangssprache (gündelik konuşma dili) içinde bazı fiiller kısaltılarak söylenir.
Bu kısaltmalar yazılı sınavlarda kullanılmaz ama sokakta, arkadaş arasında yapılan konuşmalarda, hatta şarkı sözlerinde bile sıkça duyulur.
Burada dikkat ederseniz “-e” düşmüş, yerine kesme işareti (’) konulmuş.
Çoğu fiil kısaltılabilir. Özellikle -e ile biten birinci tekil çekimlerde bu durum yaygındır.
“haben” fiili neredeyse her zaman “hab’” şeklinde kısaltılır.
Ancak resmi yazılarda, makalelerde veya sınavlarda bu kısaltmalar kullanılmaz. Bu sadece konuşma dili ve gayriresmî yazışmalar (örneğin WhatsApp mesajları) için geçerlidir.
Almanca’yı doğal öğrenmek istiyorsanız, bu kısaltmaları bilmek büyük avantajdır.
Bu kısaltmalar yazılı sınavlarda kullanılmaz ama sokakta, arkadaş arasında yapılan konuşmalarda, hatta şarkı sözlerinde bile sıkça duyulur.Almancada Kısaltılmış Fiil Nedir?
Kısaltılmış fiiller, birinci tekil şahıs “ich” ile çekimlenen fiillerin sonundaki “-e” ekinin düşürülmesiyle oluşur.- Normal: ich gehe → Ben gidiyorum
- Kısaltma: ich geh’ → Ben gidiyorum (günlük dil)
Burada dikkat ederseniz “-e” düşmüş, yerine kesme işareti (’) konulmuş.
Kısaltılmış Fiillere Örnekler
1. Günlük konuşmadan örnekler
Ich gehe nach Hause. → Normal- Ich geh’ nach Hause. → Kısaltılmış
- Ich habe keine Zeit. → Normal
- Ich hab’ keine Zeit. → Kısaltılmış
- Ich lerne Deutsch. → Normal
- Ich lern’ Deutsch. → Kısaltılmış
2. Şarkılarda ve sokak dilinde
- Ich liebe dich. → Normal
- Ich lieb’ dich. → Kısaltılmış
- Ich finde das gut. → Normal
- Ich find’ das gut. → Kısaltılmış
Hangi Fiiller Kısaltılabilir?
Çoğu fiil kısaltılabilir. Özellikle -e ile biten birinci tekil çekimlerde bu durum yaygındır. “haben” fiili neredeyse her zaman “hab’” şeklinde kısaltılır. Ancak resmi yazılarda, makalelerde veya sınavlarda bu kısaltmalar kullanılmaz. Bu sadece konuşma dili ve gayriresmî yazışmalar (örneğin WhatsApp mesajları) için geçerlidir.Neden Kısaltma Kullanılır?
- Daha akıcı ve doğal konuşmak için
- Sözcükleri hızlı söylemek için
- Günlük hayatta samimi bir dil oluşturmak için
Sonuç: Almancada Kısaltılmış Fiiller
- Kısaltmalar sadece birinci tekil şahıs (ich) için yapılır.
- “-e” eki düşürülür, yerine kesme işareti konur.
- Resmî yazılarda kullanılmaz ama günlük konuşma ve şarkılarda çok yaygındır.
Almanca’yı doğal öğrenmek istiyorsanız, bu kısaltmaları bilmek büyük avantajdır.