Almancada “Sollen” Fiili: Anlamı, Kullanımı ve Örnek Cümleler

Almanca’da en sık kullanılan yardımcı fiillerden (Modalverben) biri de “sollen” fiilidir. Türkçeye “-meli/-malı” şeklinde çevrilir. Ancak sadece bir zorunluluk değil, aynı zamanda öneri, tavsiye, beklenti veya ahlaki yükümlülük anlamlarını da taşır.

Bu yazıda “sollen” fiilinin çekimlerini, kullanım alanlarını ve örneklerini bulabilirsiniz.

Normal Cümle ile “Sollen”li Cümle Karşılaştırması​

Normal Cümle:
Er ruft seine Mutter an.
Annesini arıyor.

“Sollen”li Cümle:
Er soll seine Mutter anrufen.
Annesini aramalı. / Annesini araması gerekiyor.

Burada “sollen” özneye göre çekimlenir, esas fiil ise mastar halinde (Infinitiv) cümlenin sonuna gider.

Almancada “Sollen” Fiilinin Präsens Çekimi​

• ich soll → ben … yapmalıyım
• du sollst → sen … yapmalısın
• er/sie/es soll → o … yapmalı
• wir sollen → biz … yapmalıyız
• ihr sollt → siz … yapmalısınız
• sie/Sie sollen → onlar/Siz … yapmalısınız

“Sollen” Fiili Hangi Durumlarda Kullanılır?​

1. Tavsiye veya öneri vermek için​

• Der Arzt empfiehlt, er soll mehr Wasser trinken.
• Doktor daha fazla su içmesini öneriyor.
• Man sollte öfter spazieren gehen, um gesund zu bleiben.
• Sağlıklı kalmak için daha sık yürüyüş yapmalısınız.
• Du sollst pünktlich zur Schule gehen.
• Okula zamanında gitmelisin.

2. Kurallar ve genel geçer beklentiler​

Toplumsal düzeni ya da belirli bir ortamın kurallarını ifade eder.

• In der Bibliothek soll man leise sprechen.
• Kütüphanede sessizce konuşmalısınız.
• Bei der Prüfung soll man seine Handys abgeben.
• Sınavda cep telefonlarını teslim etmeniz gerekir.

3. Ahlaki ve etik yükümlülükler​

• Wir sollen unsere Umwelt schützen.
• Çevremizi korumamız gerekiyor.
• Du sollst deine Versprechen halten.
• Sözlerini tutman gerekiyor.

4. Beklenti veya görev tanımı​

Bir kişinin ya da grubun yapması gereken şeyleri belirtir.

• Es wird erwartet, dass er pünktlich zur Sitzung kommt.
• Toplantıya zamanında gelmesi bekleniyor.
• Alle Mitarbeiter sollen die Sicherheitsvorschriften befolgen.
• Tüm çalışanlar güvenlik kurallarına uymalıdır.

5. Kişisel görüş veya inanç ifade etmek​

Kişinin kendisi için doğru olanı ya da gerekli olduğunu düşündüğü şeyleri belirtir.

• Sie denkt, sie soll ihre Talente besser nutzen.
• Yeteneklerini daha iyi kullanması gerektiğini düşünüyor.
• Er ist überzeugt, er soll sein Bestes geben.
• Elinden gelenin en iyisini yapması gerektiğine inanıyor.
• Er fühlt, dass er ein Vorbild sein soll.
• Bir rol model olması gerektiğini hissediyor.
• Er ist der Meinung, dass er mehr Verantwortung übernehmen soll.
• Daha fazla sorumluluk alması gerektiğini düşünüyor.

Sonuç: “Sollen” Nerelerde Kullanılır?​

• Tavsiye verirken: “Doktor, daha fazla su içmelisin diyor.”
• Kuralları belirtirken: “Sınavda telefonlar kapatılmalı.”
• Etik ve ahlaki yükümlülüklerde: “Çevremizi korumalıyız.”
• Beklenti ve görevlerde: “Çalışanlar kurallara uymalı.”
• Kişisel düşüncelerde: “Daha çok sorumluluk almalıyım.”

Dolayısıyla, Almanca’da “sollen” fiili yalnızca bir zorunluluk değil, aynı zamanda toplumsal kurallar, öneriler ve kişisel inançları ifade etmek için de kullanılan çok yönlü bir kip belirtecidir.