als ob, Türkçede "-mış, gibi, sanki" anlamlarına gelen bir bağlaçtır.
Gerçekte olmayan ama öyleymiş gibi olan durumları veya olayları ifade etmek için kullanırız.
als ob yerine als, als wenn, ya da wie wenn de kullanılabilir. Als'i tek başına kullanırsak ardından yüklemi getirmemiz gerekir. Diğer kullanımlarda fiil sondadır.
Temel cümle, bildirme kipinde (Präteritum, Präsens vb.) yan cümle, yani "als ob"lu cümle Konjunktiv II ile gelir. Günlük konuşmada Konjunktiv II yerine de bildirme kipleri sık sık kullanılır. (Indikativ)
Er sieht so aus, als ob er seit Tagen nicht geschlafen hätte.
Günlerdir uyumamış gibi görünüyor.
Temel cümle Präsens,
Als ob'lu cümle Konjunktiv II'nin geçmiş zamanı
als ob'lu cümlede çekimli fiil sonda.
Örnekler:
Sie spricht so gut Türkisch, als ob sie in der Türkei geboren wäre.
O, Türkiye'de doğmuş gibi iyi Türkçe konuşuyor.
Er tut so, als on er kein geld hätte.
Parası yokmuş gibi yapıyor.
tun so, als ob, sehen so aus ifadeleri sıkça kullanılır. Ayrıca so anlamı pekiştirmek için kullanılır. gut-iyi, so gut- öyle - o kadar iyi gibi.
Wir tun so, als ob wir viel Zeit hätten.
Wir tun so, als hätten wir viel Zeit.
Çok vaktimiz varmış gibi yapıyoruz.
Gerçekte olmayan ama öyleymiş gibi olan durumları veya olayları ifade etmek için kullanırız.
als ob yerine als, als wenn, ya da wie wenn de kullanılabilir. Als'i tek başına kullanırsak ardından yüklemi getirmemiz gerekir. Diğer kullanımlarda fiil sondadır.
Temel cümle, bildirme kipinde (Präteritum, Präsens vb.) yan cümle, yani "als ob"lu cümle Konjunktiv II ile gelir. Günlük konuşmada Konjunktiv II yerine de bildirme kipleri sık sık kullanılır. (Indikativ)
Er sieht so aus, als ob er seit Tagen nicht geschlafen hätte.
Günlerdir uyumamış gibi görünüyor.
Temel cümle Präsens,
Als ob'lu cümle Konjunktiv II'nin geçmiş zamanı
als ob'lu cümlede çekimli fiil sonda.
Örnekler:
Sie spricht so gut Türkisch, als ob sie in der Türkei geboren wäre.
O, Türkiye'de doğmuş gibi iyi Türkçe konuşuyor.
Er tut so, als on er kein geld hätte.
Parası yokmuş gibi yapıyor.
tun so, als ob, sehen so aus ifadeleri sıkça kullanılır. Ayrıca so anlamı pekiştirmek için kullanılır. gut-iyi, so gut- öyle - o kadar iyi gibi.
Wir tun so, als ob wir viel Zeit hätten.
Wir tun so, als hätten wir viel Zeit.
Çok vaktimiz varmış gibi yapıyoruz.