Sie haben von einem Freund folgende E-Mail erhalten:
Liebe/r..
Danke für deine nette Einladung Ich komme dich sehr gerne besuchen, um dein Landkennenzulernen- wie du weißt, war ich ja noch nie da. Wann wäre die beste Zeit, dich zu besuchen?
Ich weiß noch nicht einmal, ob es bei euch im Sommer sehr heiß wird- allzu große Hitze mag ichnämlich nicht so sehr. Und gibt es sonst noch irgendwelche Dinge, die ich wissen sollte, bevor ichdiese Reise mache?
Bitte schreib mir möglichst bald, damit ich mich gut auf die Reise vorbereiten kann.
Herzlichen Grüßen
Hans
Antworten Sie auf die E-Mail.
Schreiben Sie etwas zu allen vier Punkten
-welche Ausflüge Sie mit Hans machen wollen
-was die beste Jahreszeit für die Reise ist
-welche Kleidung er mitnehmen soll
-wie er sich am besten auf die Reise vorbereiten kann
Antwort:
Lieber Hans,
Wie geht es dir ? wie du weißt, habe ich zurzeit viele Arbeit, weil ich Deutsch lerne und habe nach einem Monat Prüfung, deshalb kommst du besser im August hierhin. Vor allem ist es im Sommer hier zu heiß, aber keine Sorge, weil wir zusammen in den Urlaub fahren können und dort können wir im Meer schwimmen. Ich hoffe, dass es dir passt . Außerdem gibt es hier viele Sehenswürdigkeiten und wir können auch dorthin gehen. İstanbul ist trotz der Menschenmenge besonders sehr schön, unbedingt sollst du diese Stadt sehen. Ich denke, dass du dünne Kleidung mitnehmen soll, aber es ist manchmal am Abend kalt, deshalb kannst du eine Jacke mitnehmen. Vergiss nicht, deine Sonnencreme mitzunehmen. Du kannst dich vor Abreise ein Buch kaufen. Sowohl du langweilst nicht, als auch die Stunde vergeht schnell. Ich schlage vor, dass du mit dem Flugzeug hierher kommen, weil der Weg zu weit ist. Du sollst jetzt sogar Flugticket kaufen . Je früher du kaufst Ticket, desto günstiger ist es.
Herzlichen Grüßen
Can
Türkçesi :
Bir arkadaşınızdan aşağıdaki mektubu aldınız:
Sevgili…,
Nazik davetin için teşekkür ederim. Ülkenizi tanımak için sizi ziyaret etmeyi çok istiyorum, bildiğin gibi oraya hiç gelmedim. Seni ziyaret etmek için en iyi zaman ne zaman olur? Yaşadığınız yerde yazın çok sıcak olup olmadığını bile bilmiyorum –ben aşırı sıcağı çok sevmem. Ve bu seyahate çıkmadan önce bilmem gereken başka şeyler var mı? Seyahate iyi hazırlanabilmem için lütfen en kısa sürede bana yaz
Saygılarımla
Hans
E-Postayı yanıtlayınız
Dört noktanın tümü hakkında bir şeyler yazınız
-Hans ile hangi gezileri yapmak istiyorsunuz
-Seyahat için en iyi mevsim hangisidir
-Yanına hangi kıyafetleri almalı
-Yolculuğa en iyi nasıl hazırlanabilir
Sevgili Hans,
Nasılsın? Bildiğin gibi şu sıralar çok işim var çünkü Almanca öğreniyorum ve 1 ay sonra sınavım var , bu yüzden Ağustosta buraya gelmen daha iyi olur. Her şeyden önce burası yazın çok sıcak ama dert etme, çünkü birlikte tatile gidebilir ve orada denizde yüzebiliriz. Umarım bu sana uyar. Ayrıca burada çok fazla Turistik yerler var ve biz oraya da gidebiliriz. Özellikle İstanbul kalabalığa rağmen çok güzeldir, mutlaka bu şehri görmelisin. Bence gelirken yanına ince kıyafetler almalısın ama akşam bazen soğuk oluyor, bu yüzden yanına bir ceket alabilirsin. Güneş kremini yanına almayı unutma. Yolculuktan önce yanına bir kitap alabilirsin. Hem sıkılmazsın hem de saat çabuk geçer. Yol uzak olduğu için buraya uçakla gelmeni öneririm. Hatta şimdi bir uçak bileti almalısın. Bileti ne kadar erken alırsan o kadar uygun olur.
Saygılarımla
Can
Liebe/r..
Danke für deine nette Einladung Ich komme dich sehr gerne besuchen, um dein Landkennenzulernen- wie du weißt, war ich ja noch nie da. Wann wäre die beste Zeit, dich zu besuchen?
Ich weiß noch nicht einmal, ob es bei euch im Sommer sehr heiß wird- allzu große Hitze mag ichnämlich nicht so sehr. Und gibt es sonst noch irgendwelche Dinge, die ich wissen sollte, bevor ichdiese Reise mache?
Bitte schreib mir möglichst bald, damit ich mich gut auf die Reise vorbereiten kann.
Herzlichen Grüßen
Hans
Antworten Sie auf die E-Mail.
Schreiben Sie etwas zu allen vier Punkten
-welche Ausflüge Sie mit Hans machen wollen
-was die beste Jahreszeit für die Reise ist
-welche Kleidung er mitnehmen soll
-wie er sich am besten auf die Reise vorbereiten kann
Antwort:
Lieber Hans,
Wie geht es dir ? wie du weißt, habe ich zurzeit viele Arbeit, weil ich Deutsch lerne und habe nach einem Monat Prüfung, deshalb kommst du besser im August hierhin. Vor allem ist es im Sommer hier zu heiß, aber keine Sorge, weil wir zusammen in den Urlaub fahren können und dort können wir im Meer schwimmen. Ich hoffe, dass es dir passt . Außerdem gibt es hier viele Sehenswürdigkeiten und wir können auch dorthin gehen. İstanbul ist trotz der Menschenmenge besonders sehr schön, unbedingt sollst du diese Stadt sehen. Ich denke, dass du dünne Kleidung mitnehmen soll, aber es ist manchmal am Abend kalt, deshalb kannst du eine Jacke mitnehmen. Vergiss nicht, deine Sonnencreme mitzunehmen. Du kannst dich vor Abreise ein Buch kaufen. Sowohl du langweilst nicht, als auch die Stunde vergeht schnell. Ich schlage vor, dass du mit dem Flugzeug hierher kommen, weil der Weg zu weit ist. Du sollst jetzt sogar Flugticket kaufen . Je früher du kaufst Ticket, desto günstiger ist es.
Herzlichen Grüßen
Can
Türkçesi :
Bir arkadaşınızdan aşağıdaki mektubu aldınız:
Sevgili…,
Nazik davetin için teşekkür ederim. Ülkenizi tanımak için sizi ziyaret etmeyi çok istiyorum, bildiğin gibi oraya hiç gelmedim. Seni ziyaret etmek için en iyi zaman ne zaman olur? Yaşadığınız yerde yazın çok sıcak olup olmadığını bile bilmiyorum –ben aşırı sıcağı çok sevmem. Ve bu seyahate çıkmadan önce bilmem gereken başka şeyler var mı? Seyahate iyi hazırlanabilmem için lütfen en kısa sürede bana yaz
Saygılarımla
Hans
E-Postayı yanıtlayınız
Dört noktanın tümü hakkında bir şeyler yazınız
-Hans ile hangi gezileri yapmak istiyorsunuz
-Seyahat için en iyi mevsim hangisidir
-Yanına hangi kıyafetleri almalı
-Yolculuğa en iyi nasıl hazırlanabilir
Sevgili Hans,
Nasılsın? Bildiğin gibi şu sıralar çok işim var çünkü Almanca öğreniyorum ve 1 ay sonra sınavım var , bu yüzden Ağustosta buraya gelmen daha iyi olur. Her şeyden önce burası yazın çok sıcak ama dert etme, çünkü birlikte tatile gidebilir ve orada denizde yüzebiliriz. Umarım bu sana uyar. Ayrıca burada çok fazla Turistik yerler var ve biz oraya da gidebiliriz. Özellikle İstanbul kalabalığa rağmen çok güzeldir, mutlaka bu şehri görmelisin. Bence gelirken yanına ince kıyafetler almalısın ama akşam bazen soğuk oluyor, bu yüzden yanına bir ceket alabilirsin. Güneş kremini yanına almayı unutma. Yolculuktan önce yanına bir kitap alabilirsin. Hem sıkılmazsın hem de saat çabuk geçer. Yol uzak olduğu için buraya uçakla gelmeni öneririm. Hatta şimdi bir uçak bileti almalısın. Bileti ne kadar erken alırsan o kadar uygun olur.
Saygılarımla
Can